November 7, 2018

Please reload

Post recenti

Dubbio nel Mondo della Moda

September 26, 2018

1/2
Please reload

Post in evidenza

Dubbio nel Mondo della Moda

September 26, 2018

Eccoci di fronte ad uno di quei dilemmi che non ci fanno dormire la notte 😉

In molti ultimamente ci hanno chiesto, come mai nel mondo della moda troviamo scritto Fall/Winter oppure Autumn/Winter e noi di TOOitaly abbiamo la risposta per voi!


Gli inglesi usano Autumn e per loro Fall ha un suono arcaico, un pò come quando in italiano si usano termini da divina commedia, mentre per gli americani è vero il contrario: Fall è di uso comune mentre Autumn ha un sapore europeo ‘classico’ che a loro proprio suona strano.

In realtà entrambe le parole hanno origine nel 1500, quindi hanno pari dignità e lignaggio da un punto linguistico.

 

In quel periodo si iniziarono ad usare le due parole, con la differenza che coloro che emigrarono in America preferirono mantenere Fall mentre quelli che restarono alla fine adottarono Autumn.

 

Vi invitiamo quindi a scoprire la nostra collezione FW 2018_19 cliccando qui ricordandovi che fino al 30 Settembre ci sarà un eccezionale SCONTO del 10% con spedizioni Gratuite in tutta italia con il nostro Nuovissimo SHOP Online

 

 

 

 

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Seguici